-
1 бренный
-
2 эта быстро проходящая жизнь
Makarov: this transitory lifeУниверсальный русско-английский словарь > эта быстро проходящая жизнь
-
3 временный
1) General subject: acting, adjunct, ambulatory, auxiliary, band aid, band-aid (о средствах, решениях), dummy, extemporaneous, extemporary, false, fill in, fill-in (о работнике, работе), fly by night, fly-by-night, impermanent, improvised, interim, jury, make do, make-do, makeshift, patch up, patch-up, provisional, provisory, short life, stopgap, temporal, temporary, tentative, transient (о жильце в гостинице), transitory, unpermanent, short-term, placeholder (It is a placeholder budget introduced by the former finance minister in February until the elections later this year.), up-n-coming3) Aviation: transity4) Naval: jury (о руле, мачте)5) Medicine: deciduous, non-indwelling, provisional (напр. о зубной боли), terminable6) American: extra7) Military: ad hoc, extemporized8) Agriculture: astatic9) Construction: intermittent10) Railway term: conciliation, emergency11) Law: ad interim, extraordinary (о работнике), interlocutory, pro tempore, transitional12) Insurance: Prov13) Diplomatic term: caretaker chancellor14) Metallurgy: service15) Politics: stop-gap16) Abbreviation: a.i.17) Jargon: Sunday, haywire, side-bar, ungepotch, ungepotched, ungepotchket18) Information technology: scratch19) Oil: jury (используемый в аварийной ситуации), temp20) Perfume: accidental22) Drilling: live (о нагрузке)23) Programming: temporary (неименованный объект, используемый при вычислении значения выражения для хранения промежуточных значений)24) Automation: rough-and-ready, scratch (напр. о данных)25) Quality control: extempore, tentative (о стандарте или норме)27) Makarov: astatic (напр., о водоёме), interim (о дивидендах), interjacent, jackleg, provisional (о мероприятии), serve ad interim, short-life (о жилище, помещении и т.п.), tactical, temporary (об ограниченном периоде времени), tentative (о стандарте, нормах и т.п.), tentative (e. g., of specifications) (предварительный)
См. также в других словарях:
Transitory — Tran si*to*ry, a. [L. transitorius: cf. F. transitoire. See {Transient}.] Continuing only for a short time; not enduring; fleeting; evanescent. [1913 Webster] Comfort and succor all those who, in this transitory life, are in trouble. Bk. of Com.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transitory action — Transitory Tran si*to*ry, a. [L. transitorius: cf. F. transitoire. See {Transient}.] Continuing only for a short time; not enduring; fleeting; evanescent. [1913 Webster] Comfort and succor all those who, in this transitory life, are in trouble.… … The Collaborative International Dictionary of English
CULTURAL LIFE — Introduction The movement for the return to Zion which emerged as a force at the end of the 19th century was based on a variety of motivations, including the political – the demand for an independent homeland where the Jews could forge their own… … Encyclopedia of Judaism
Taste in High Life — Infobox Painting title=Taste in High Life artist=William Hogarth year=1742 type=Oil on canvas height=63 width=75 height inch= width inch = museum= city= Taste in High Life is a 1742 oil on canvas painting ( engraving seen on the right ) by… … Wikipedia
Daud Bandagi Kirmani — Early 17th century Miniature Painting of Hazrat Daud Bandagi Syed Muhammad Ibrahim bin Syed Fatehullah Kirmani 1513 1575C.E. (AH 919 982) more popularly known as Shaikh Daud Bandagi Kirmani was a famous 16th century saint of the Qadiri order.… … Wikipedia
Elizabeth Bowes-Lyon — Infobox British Royalty|majesty|consort name =Elizabeth Bowes Lyon title =Queen of the United Kingdom Empress of India imgw =200 caption =The Queen at the World s Fair, New York City, 1939. reign =11 December 1936 – 6 February 1952 coronation =12 … Wikipedia
Queen dowager — Princess Mother redirects here. For Princess Mother Srinagraidra of Thailand, see Srinagarindra. A queen dowager or dowager queen (compare: princess dowager, dowager princess, or princess mother) is a title or status generally held by the widow… … Wikipedia
Non-Muslim view of Ali — This is a sub article to Non Muslim Islamic scholars and Ali. Some non Muslim scholars reject all hadith as fabrications, which colors their views. Others, like Wilferd Madelung, accept the hadith literature. A few of them, like Lammens, hold a… … Wikipedia
Muhammad Qadiri — The shrine of Syed Naushah Ganj Bakhsh at Ranmal Sharif,Tehsil Phalia (old district Gujrat) new district Mandi Bahauddin, Pakistan Hadhrat Haji Syed Muhammad Naushah Ganj Bakhsh, a scholar, saint and preacher of Islam in the South Asia, was the… … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
St. Benedict of Nursia — St. Benedict of Nursia † Catholic Encyclopedia ► St. Benedict of Nursia Founder of western monasticism, born at Nursia, c. 480; died at Monte Cassino, 543. The only authentic life of Benedict of Nursia is that contained in the second… … Catholic encyclopedia